-
1 нажимной диск (сцепления)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимной диск (сцепления)
-
2 нажимной диск сцепления
1) Military: clutch pressure disk2) Automobile industry: clutch pressure plate, clutch coverУниверсальный русско-английский словарь > нажимной диск сцепления
-
3 нажимной диск сцепления
Русско-английский автомобильный словарь > нажимной диск сцепления
-
4 нажимной диск сцепления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нажимной диск сцепления
-
5 нажимной диск сцепления
Русско-английский политехнический словарь > нажимной диск сцепления
-
6 нажимной диск
( сцепления) pressure plate -
7 нажимной диск
( сцепления) pressure plate авто -
8 нажимной диск
1) Military: (бортового фрикциона) presser plate2) Engineering: press plate (сцепления), pressure disc, push plate, pusher plate3) Automobile industry: pressure disk, pressure plate4) Oil: pressure plate (сцепления)5) Automation: clamping disk -
9 нажимной диск муфты сцепления
Engineering: clutch pressure plateУниверсальный русско-английский словарь > нажимной диск муфты сцепления
-
10 диск
м.- вентилируемый тормозной диск
- диск колеса
- диск маховика
- диск пускового сигнала
- диск сцепления
- контактный диск
- нажимной диск
- нажимной диск сцепления
- невентилируемый тормозной диск
- опорный диск пружины
- перфорированный тормозной диск
- промежуточный диск сцепления
- сплошной тормозной диск
- тормозной диск
- упорный диск
- фрикционный диск -
11 диск
1) disc
2) disk
3) plate
4) <engin.> turntable
– вырезной диск
– высаживающий диск
– высевающий диск
– грануляционный диск
– делительный диск
– диск видеоголовок
– диск винта
– диск десятков
– диск дозатора
– диск единиц
– диск заводной
– диск измельчителя
– диск колеса
– диск наборный
– диск Нипкова
– диск прерывателя
– диск проигрывателя
– диск с делениями
– диск с отверстиями
– диск сотен
– диск спиральный
– диск сцепления
– диск турбины
– диск успокоительный
– диск Ферродо
– доводочный диск
– заделывающий диск
– защитный диск
– игольчатый диск
– кривошипный диск
– кулачковый диск
– линзовый диск
– литерный диск
– мерильный диск
– ножевой диск
– пильный диск
– площильный диск
– плужный диск
– подкапывающий диск
– проколотый диск
– прореживающий диск
– прядильный диск
– разбросной диск
– развертывающий диск
– разгрузочный диск
– размеченный диск
– распределительный диск
– рыхлящий диск
– стробоскопический диск
– сферический диск
– счетный диск
– теребильный диск
– тормозной диск
– установочный диск
– цифровой диск
– шелушильный диск
– шкальный диск
ведомый диск сцепления — clutch driven plate
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
выгибать диск колеса — cone wheel disk
гибкий магнитный диск — floppy
диск для модуляции света — <phot.> interrupter disk
диск зажима узловязателя — knotter disk
диск колеса центробежного насоса — shroud
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
диск молотильного барабана — thrashing cylinder head
диск равного сопротивления — disk of constant strength
диск рубильной машины — chipper disk
диск с выкинутой точкой — <geom.> punctured disk
диск электропроигрывающего устройства — platter
заводной диск номеронабирателя — finger plate
ложечный диск посадочного аппарата — picker head disk
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
неподвижный диск с делениями в угломерном приборе — limb
номерной диск номеронабирателя — number plate
облопачивать диск турбины — blade turbine disk
одновенечный диск турбины — single-row turbine disk
передний диск колеса вентилятора — cover plate
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
-
12 нажимной
1) pressure
2) pushing
3) stressing
– нажимной болт
– нажимной винт
– нажимной механизм
– нажимной цилиндр
нажимной болт сальника — gland bolt
нажимной винт с ручным приводом — manually operated screw
нажимной винт с электроприводом — motor-operated screw
-
13 теплоизолирующий диск
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > теплоизолирующий диск
См. также в других словарях:
нажимной диск (сцепления) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure plate … Справочник технического переводчика
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Гидроподжимная муфта — Не следует путать с Гидромуфта. Не следует путать с Вязкостная муфта. Гидроподжимная муфта (сокр. ГПМ) фрикционная муфта сцепления, использующая в качестве нажимного устройства гидравлический цилиндр. Нашли широкое применение в… … Википедия